document.writeln(""); window.document.write(""); window.document.write("
"); window.document.write(""); window.document.write("
");
首页 bwin必赢体育在线 教育 必赢体育官网登录 社会 娱乐 军事 国内 科技 互联网 游戏

雌竞、厌女、悦男?四大名著遭恶改,今天我们改如何读古典小说?bwin必赢体育在线

(来源:网站编辑 2022-11-23 15:17)
文章正文

“什么‘黛玉葬花’,bwin必赢体育在线还不是演给咱宝玉看的!”

“林黛玉性格不好,不适合做老婆,但是她老好看了。”

“我薛宝钗既然不能嫁给皇上,那也要选个富贵的王孙公子才行,只有宝玉合适。”

……

最近,诸如此类的台词出现在某综艺新编《红楼梦》中,引发争议的同时,也让一众古典小说爱好者大呼痛心。

中国古典小说宛如一座大观园,长篇巨制,结构复杂,从人物出场调度到作文技巧,都是满满“宝藏”。而普通读者常因大量的文言、生僻字止步于文本表面,浅尝辄止。

《红楼梦》《水浒传》等名著为何经久不衰?今天我们该用怎样的眼光去重读经典?阅读古典小说,对当下生活有何意义呢?澎湃问吧邀请历史作家周游,一起聊聊如何“吃透”中国古典小说。

今天我们如何看经典?

@框框匡匡王王:请问您认为阅读古典小说对于我们现在的生活来说,最大的收获和意义是什么?抱歉,可能这个问题有点功利性。

周游:这个问题很好,是必须要解答的。读古典小说的前提总是要喜欢读书,而当下年轻读者大部分都主要读西方文学,除了四大名著却几乎没人读古典小说,甚至读过四大名著的都不多了。因为我们的母语是汉语,传统文化耳濡目染在我们日常中,可以肯定地说,古典小说所带来的那种天然的贴切感是无与伦比的,单从阅读愉悦感来说就很值得看。

此外,若喜欢写作,必赢体育外围古典小说会提供丰富的营养资源,光是语言修辞之美就够学习了;读古典小说还能提高我们的传统文化修养,不求专精吧,至少可以初步了解一些,对自己的人格修养和为人处世都大有益处。

@迪迪D:最近有一档综艺引起很大争议。节目编排竟然演起了讨论十二钗谁适合做老婆,又嘲林妹妹葬花是为了演给贾宝玉看的,还有诸如此类的各种“雌竞”……恶改红楼意义何在?您觉得有什么方法能让名著更好地世俗化地面向大众呢?

周游:我没看过这档综艺,但光听您形容就已经非常生理不适了。恶改红楼没有任何意义,反而会给未读过原著的读者造成很大误解,以为红楼就是这样的格调。这种综艺节目非常不负责任,一味娱乐化,缺乏对古人和经典作品的敬意和尊重,我是非常反感这种行为的。

让古典名著更好地面向大众,这也是我这些年一直思考的问题,我写作《笔墨游戏》就是想在古典名著与大众之间架起一座沟通的桥梁,这种推介首先要足够通俗,不能像学术专著那样精深,以免让普通读者更加望而却步,其次就是呼吁阅读原著,不能通过影视剧去了解作品,阅读原著是一切赏析批评的基础。

@以来198110:怎样看待现在改编古典文学的质量越来越差?为什么80年代拍的四大名著,在经费有限的情况下还能质量那么高?

周游:据我所知,80年代拍《红楼梦》时,剧组要求所有演员聚在一起学习《红楼梦》长达半年左右的时间,然后才正式开始拍摄,中间还有专业的红学家进行指导。这种耐心做剧的精神,必赢体育官网登录现在的剧组已经做不到了,因为急着产出急着获利,从导演到演员根本没有时间深入理解作品,于是越弄越差,哪怕服化道再高级精致,也弥补不了精神与格调方面的卑陋。

@小兔兔:现在的视频平台中,有很多人用现代眼光去解读古典小说,您怎么看?

周游:我认为用现代眼光解读古典小说需要十分谨慎。我们生活在当下,任何解读肯定都带有一定的“现代色彩”,但如果一概用当下的价值观和世界观去解读古典小说,也容易产生很严重的偏差。

古代人做事说话和我们有着很大不同,比如我们如何理解水浒好汉的杀戮行为、仇女意识?比如我们如何理解贾宝玉和林黛玉的相处?这些必须结合古代具体的文化情境来谈,不然会有很多误会。当下许多现代眼光的解读并不恰当,有些哗众取宠的嫌疑。用现代眼光解读是必要的,也是可以的,但一定要非常谨慎。

古典小说的历史与品鉴

@澎湃网友jQrIBf:我们中国小说家“鼻祖”有定论是哪位吗?最早小说这种文体是怎么出现的?

周游:“鼻祖”不敢说是具体的哪一位作家,但“小说”这两个字最先见于《庄子·外物》:“饰小说以干县令,其于大达亦远矣”。但这里的“小说”是指微小的道理,和我们现在理解的小说完全不是一个概念。

中国小说作为文体的成熟,是一个比较缓慢的过程,很多学者认为中国小说“早出而晚熟”。早出,是说从上古神话、先秦史传、诸子寓言等作品中就有小说的萌芽了,但还不算独立的、成熟的文体,只是有小说的叙事性质而已。

中国小说作为文体的成熟,大概要到唐传奇。当然唐传奇前也有些作品,是比较成熟的小说样态了,比如《燕丹子》三卷——这本书的成书年代还有争议,有先秦说、两汉说、六朝说等观点。现存最早的小说,大概要算《穆天子传》六卷,现在依然能看到,但文字非常古奥,很不好读。

@chalk:中国古典小说有哪些类型?也和当今小说一样有言情、悬疑、职场等这些分类吗?

周游:古典小说的分类从很早就开始了,比如魏晋就有志怪、志人之分,南宋时期所谓“说话”,即民间说书艺术,也分类型,比如烟粉、灵怪、传奇、公案、朴刀杆棒、发迹变泰之事等等,后来的小说类型大体也是延续这些类型,有历史演义类、有志怪志人类,还有世情小说、神魔小说、才子佳人小说、侠义公案小说、狭邪小说、谴责小说等等。后面这些分类基本上都是现代学者划分的,古代没这么清晰的类型分别。

@Puzz康:中国古典小说为何是从志怪兴起?这背后有什么背景历史原因?

周游:古典小说并不能说是从志怪兴起的,魏晋志怪志人小说之前,史传叙事对中国小说的影响非常深刻,《左传》、《史记》中的叙事手法、人物塑造都启发了后面的小说,尤其是历史意识与伦理意识,古代作家常把小说当作一种“史补”,即在历史之外的一种补充。

魏晋志怪小说的兴起和当时的民间信仰有很大关系,当时信奉巫鬼之说,把一些神奇灵异的事情当作“实事”来记录书写,这是非常特殊的地方,当时的作家认为那些神异之事也是真的。您如果对这个话题想深入了解,建议看一下鲁迅先生的《中国小说史略》之魏晋志怪小说部分,鲁迅先生讨论得非常精辟。PS:鲁迅先生不仅是伟大的小说家,还是伟大的学者。

《搜神记》

@pennyP:中国古典小说中,有哪些独特的东方氛围美感?您本人印象深刻的美人描写出自何处?

周游:中国古典小说中独特的东方美感集中体现在一种诗意之美,写景写情之抒情笔墨近乎于诗歌的意蕴;此外还有人与天地自然的深切融合,自然四季的流动与人的生命兴衰是一体的,与小说叙事结构也是一体的,这是中国古典小说极为特殊的美学。《红楼梦》中的女性人物出场都是匠心独运的,可以细细体会。

新手阅读指南

@齐天大圣QTDS:普通阅读爱好者一枚,对中国古典小说的了解有限,哪些读本适合做敲门砖?四大名著原著是最佳选择吗?

周游:四大名著依然是最佳的入门选择,当然首选便是《红楼梦》,中国古典小说最优秀最精华的元素在《红楼梦》中集大成。也可以按照个人兴趣来,喜欢英雄传奇的从《水浒传》上手,喜欢神魔的从《西游记》上手,喜欢历史的从《三国演义》上手。四大名著是了解古典小说的敲门砖。

@柒星:除了四大名著,还有哪些比较推崇的?

周游:学界论及古典小说还经常提及六大名著的说法:在四大名著之外,加上《金瓶梅》与《儒林外史》。我个人还很推荐三言二拍,将近两百篇小说,非常精彩,读通了三言二拍,就基本把握了古典小说的美学特点。

@土土豆豆家:《红楼梦》的魅力无限,但想问一下《红楼梦》最吸引您的一点是什么?

周游:最吸引我的地方,在每个阅读阶段也不同:最开始读的时候,是折服于其文辞之美、人物之鲜活;后来读,是折服于其精巧宏大的叙事结构、精深复杂的思想内涵;现在读,我更重视这本书“教人觉悟”的主旨,《红楼梦》是“悟书”(清代评点家语),是觉悟之作,是真正体察到世间人伦物理之兴衰周演的血泪之作,教人破执,明心见性,不要执着于种种色相。

@Monicaaa:从小就记得我的祖父建议我不读《水浒传》,后来也一直看到“水浒该不该给小孩读”、“男不看红楼女不看水浒”的争议,请问应该遵循这些传统认知吗?

周游:所谓“少不读水浒老不读三国”这种话都是民间俗套看法,完全不必把它当作准则,因为这种话并不合理。

我认为想读就读,没有什么年龄上的忌讳,青少年时期读古典名著会奠定非常好的文学修养,对以后大有裨益,不管将来从事什么职业,这种人文修养的好处是内在的、长久的、终身受用的。

我小时候读《红楼梦》也被家长谴责,但并不能阻止我偷着读,回想起来,我很庆幸自己的“叛逆”,那些阅读在我心中埋下了种子。

《笔墨游戏——如何欣赏中国古典小说》,周游著,中华书局,2022年10月

首页
评论
分享
Top